Mientras Marchábamos / Aharon Shabtai

Hace dos días en Rafi’ah,


nueve árabes fueron asesinados,


ayer seis


fueron muertos en Hebron,


y hoy —sólo dos.


El año pasado
mientras marchábamos


desde la calle Shenkin,


un hombre en motocicleta
nos gritó:


"Muerte a los árabes!"


En la esquina de Labor


frente al mercado de Bezalel,


junto a la carnicería
de Braun,


y en la esquina de Bograshov:


"¡Muerte a los árabes!"


Durante un año entero


este poema estuvo tirado


sobre la acera


a lo largo de la calle King George,


y hoy 
lo levanto y compongo


su línea final:


"¡Vida a los árabes!"

Aharon Shabtai